"하쿠나 마타타!"
이말은 스와힐리語로써 탄자니아를 비롯하여 케냐와 우간다 일부지방, 모잠비크 북부지방, 잠비아와 콩고킨샤사(구 자이레) 일부지방 등 동부아프리카 등지에서 널리 쓰이고있는 언어입니다.
영어로는 "No problem!"이란 뜻입니다. 몸에 지니고있으면 간절한소원을 이루어준다고하여 타투, 문신등 많이 애용되고있습니다. 영화 "라이온킹", "미녀는 괴로워" 등에서 사용되기도 했었죠. 하지만 애석하게도 실제 스와힐리語 회화에서는 "하쿠나 마타타" 라는 말은 거의 쓰이지 않는다고 합니다.
비슷한 의미의 말로는
케 세라세라 (Que sera sera) 될대로 되라. Doris Day 란 그룹이 불러 유행을 시킴.
아브라카다브라 (Abracadabra) 말한데로 이루어지게하는 마법의 주문.
세렌디피티 (Serendipity) 뜻밖의 행운.
順天節物 (순천절물) 하늘에 뜻에따라. 물흐르듯이 살아가라 .
히투마드리수투만 (미얀마 고대주문) 생명의 어머니의 힘으로 생명을 보호해주는 주문.
오블리비아테(Obliviate) 상대방의 기억을 수정하는 주문. 좋은 기억만을 남겨두고 나쁜 기억은 지울수 있음.
물론 미신일 수도 있겠고 그냥
한번쯤은 믿어봐도 될거 같습니다.
자기최면이라는거 기대이상의 효과가 있거든요 ~